huszonegyedik virág – hát ő?
Idegesen
hallgatom a telefonban azt, amit mond, idegesen teszem le az adminisztráció
közben a tollamat, idegesen beletúrok a hajamba, és idegesen előre tekintek a
személygépkocsi sofőrüléséről. Még legalább öt helyre kell vinnem azokat a
hülye citromokat, utána meg elindulni haza, feltenni a kávét, és élvezni azt a
francos vasárnapot, amit más családapa a békés családi harmóniában tölt el.
Este Vasárnapi Vacsora. Ezeken kattog az agyam, meg azon, hogy mikor tudnék
vele találkozni és kibékülni.
̶
Sarang
– mondom neki, a szemeimet forgatva, ugyanakkor én is majdhogynem zokogva.
̶
A-akkor
is! Itt hagytál! Nem tudom, hogyan jutok el a belvárosba! – korhol hangosan,
sírva, el-elakadozó hanggal. Én meg abban a pillanatban még jobban meggyűlölöm
magam. Ugyancsak idegesen tekintek a karórámra, hogy mennyi az idő. 10:44. – Utállak! – teszi hozzá, majd szipogni kezd.
Egy ideig hosszas csönd, mert azon gondolkodom, vajon mivel is rukkolhatnék
elő, ami mind a kettőnket megment. De aztán rájövök, nem tudok olyat csinálni,
ami ne szedje egyikünket se ketté.
̶
Édes,
kicsi Sarang, mondtam már, hogy sajnálom.
– Egyre ingerültebb vagyok, és kezdek egyre rondábban is beszélni vele. – Nem
várhatod el tőlem a hét minden egyes napjának minden egyes másodpercében, hogy
ott legyek veled, basszus. Felnőtt
ember vagyok, dolgozok. Ha annyira
zavar a korom, akkor add vissza Kim Taehyungnak a kulcsot.
Hezitál.
Talán én is ugyanezt tenném. Attól félek, hogy ugyanúgy nemet mond, mint én a
Soyeonnal lévő csókolózásra. Egy kicsit azonban örülnék neki, hogyha nemet
mondana: befejezhetnénk ezt az egészet, minden visszaállna a régi kerékvágásba,
újból lenne valamilyen szarnak mondható szexuális életem, újból eljátszhatnám a
boldogságot, és senki előtt nem lennék az, aki.
Azért
gyűlölöm magamat. Hogy ilyen vagyok vele. Hogy az öngyűlöletemmel csak azt érem
el, hogy neki legyen bűntudata. Talán mégsem vagyunk egymáshoz illők. Talán ő
mégis jobbat érdemelne nálam. Aztán egyszeriben csak azt kívánom, hogy ne
tegyen semmit.
̶
Ne
haragudj – mondja, és tudom, hogy most lesüti a szemeit. Már kezdem úgy kiismerni,
mint a rossz pénzt.
̶
Nem,
az én hibám. Nem kellett volna így beszélnem veled. Te ne haragudj.
̶
De
igazad van. Felnőtt vagy. Nem én vagyok az egyetlen neked. Csak olyan rossz
volt egyedül felébredni és… nagyon-nagyon hiányzol. – Itt újból hallom, hogy
sír.
A
szívem szakad meg a hangja hallatán. Hogy ő jobban bánja a dolgokat, mint én,
holott őrültség ez az egész. Sőt, ebben az őrült helyzetben én vagyok a
legőrültebb, hiszen ez az egész az én hibám.
̶
Iskolában
kellene lenned, nem? – döbbenek rá arra, hogy kedd van.
̶
Igen,
kellene. De nem baj.
̶
Jobban
kéne figyelnem rád – jegyzem meg kicsit halkabban a kelleténél. – Most miattam
fognak lecseszni, bassza meg.
̶
Kérlek,
ne korhold magad! Nem te tehetsz róla. Én nem ébredtem fel az ébresztőmre. –
Hosszas csönd, pakolászás. – Egy pillanat.
Egy
kis időre leteszem a telefont magam mellé, hogy tovább folytathassam az
adminisztrációk kitöltését. Elvileg fél óra alatt ott kell lennem a citromokkal
Gangnamban, a következő klubban, de nem leszek ott. Akkor le kellene tennem a
telefont, és nem kellene Saranggal beszélnem, de képtelen vagyok ezt megtenni
vele. A mai nap már újból. Megint. Másodszorra.
Hallom
azért a másik vonalról, hogy valóban pakolászik. Talán elrendezi az ágyat.
Talán a táskáját elpakolja, megint. Talán felhúzza a csizmáját. Arra tudok
gondolni, hogy a tüsténkedése mennyire meg tudja nyugtatni a leszívott elmémet.
̶
Itt
vagyok – szól bele a telefonba. – Mit csinálsz?
̶
Papírokat
töltögetek.
̶
Hát,
nem tűnik ez álmaid munkájának.
̶
Amikor
az eltűnésed után rám írtál, ugyanezt csináltam.
̶
Rossz
emlékek. – Vágja rá, szinte rögtön. – Mindig én vagyok a baj.
̶
Szó
sincs erről. Csak néha lehet, hogy jobb lenne hozzád egy fiatalabb srác.
̶
Nem
igaz. Te elég jó vagy nekem.
Nem
akarok vele szembeszállni, hogy márpedig egyáltalán nincs igaza. Inkább
összeszorított fogakkal hallgatom a mondandóját: azt, ahogyan felsorolja az
összes létező pozitív tulajdonságomat és őrült butaságaimat. Én pedig egyszerre
tudnék zokogni és egyszerre meghálálni neki mindent, kezdve attól, hogy van
nekem.
***
A
munka után még több munkát vállalok magamra: egyrészt mert a főnök kiakad rám
(és mikor kiakad rám, a maga tíz tonnás súlyfeleslegével az irodájában ül, és
virsli ujjaival mutogat felém), másrészt pedig pénz is kell (ennek oka van:
tarts el egy családot, és tartsd el a szeret… úgy értem, a szerelmedet), harmadrészről: ez az egyébként, borzalmas és
felettébb unalmas munka valamilyen szinten kikapcsolja az agyamat Sarangról és
Soyeonról. Persze, azért munkavégzés közben folyamatosan a magam fejéhez kell
vágni, mekkora fasz vagyok. És effélék.
Miután
végzek a munkával, jó apa révén, elmegyek kocsival Haneulért. Haneul most örül
a rémes szagú, állítása szerint óriásira növekedett autónak, és imádja hogy a
lába nem lóg le a hátulsó ülésen. A munkáltatómmal megbeszéltem, hogy hadd
menjek el a fiamért, mert az anyja dolgozik. Persze, engedték, feltéve, ha
Haneul jól viselkedik.
Szóval,
az utolsó két helyre már nem egyedül megyek, hanem Haneult is magammal viszem,
aki a legeslegutolsó helyen teljes egészében az ujja köré csavarja a bárban
lévő, fiatal, dohányszagú és melles lányokat, akik Sarangnál csak pár évvel
lehetnek idősebbek. Haneul élvezi a pár percig tartó rivaldafényt, majd a
lányok röhögve továbbállnak, a fiam pedig ugyanolyan mosollyal kéri azt, hogy
igyon egy kis kólát – én meg engedek neki.
Amikor
választunk egy tökéletes helyet a kocsmában, éppen azt ecsetelem Haneulnek,
hogy azért gyorsan igya meg, és utána pisiljen (mert ugye, a kóla elsősorban a
vesére hat, mint másra), és menjünk, mert ennek az anyja nem fog örülni.
̶
Okézsoké
– mondja dallamosan.
̶
Közben
pedig mesélj, mi volt az oviban – vigyorgok rá, mindeközben lehúzza a kólájának
a felét.
Amikor
a kocsiban voltunk, Haneul nem bírta eléggé ámulni-bámulni azt az autót,
teljesen bele volt szerelmesedve. Szerintem most eltervezte, hogy filós helyett
citromkihordó lesz. (Végtére is igaza lenne, mert alkohollal és lányokkal
jobban jár, mint egy könyvvel és üres gondolatokkal.)
̶
Sowonnal
elváltunk – mondja, de még mindig mosolyogva.
̶
Tessék?
– nyögök fel, mert a fülem valamiért nem képes befogadni az „elváltunk”
szócskát. Bár én is megtehetném.
̶
A
fánk túl kemény volt.
Az
arcába röhögök, de egyáltalán nem rosszindulatúan. Erre Haneul még inkább
kiissza a kóláját, és sértődötten fintorog. Mindenesetre azért a hónalja alá
dugja a szénszarvasát, aztán a sértődött szemekből szimplán gonoszak lesznek.
̶
Apa!
– szól rám, a szemeit forgatva, és később nyögve a kezeibe temeti az arcát.
(Általában ezzel fejezi ki azt, hogy „ezt nem hiszem el!”) – Nem lehet kilyukasztani
egy kemény fánkot! Így hogyan húzhatnám az ujjára? Tudod. Kell a jűrű egy
házassághoz, ami olyan, mint a tietek.
̶
Micsoda
isteni sorscsapás lehetett – mondom neki, mélyen a szemébe nézve. Ujját szopva
bólint, majd felém tolja a kóláját, hogy igyam meg én az utolját, majd együtt
megyünk vécére, de én csak elkísérem őt, nehogy valami baja essék.
Visszafele
is a kezemet fogja, és vidáman csacsog az óvodáról, hogy akivel régen rosszba
volt, azzal most barátok lettek. Nem győzök betelni a szavaival, főleg, ahogyan
kérdezi, hogy mit gondolok a hóemberek haláláról, de nincs időm válaszolni,
mert ő egyből közbevág, hogy mennyire „tjagikusz”. Ezt akkor mondja, mikor már
bent ülünk a kocsiban.
Aztán
történik valami, ami tényleg tragikus. És ennél tragikusabb nem is lehetne. Az
a legborzasztóbb az egészben, hogy Haneul még nagy vigyorral az arcán reagál
rá, mint ahogyan nekem kéne tennem, de egyelőre csak ott ülök, teljesen
letaglózva a kormány előtt.
Egy
lány integet nekem, és egyáltalán nem fejezi be, még akkor se, mikor észreveszi
a hátam mögött, az ugyancsak visszaintegető kisfiamat. Aztán egyre közelebb jön
az autóhoz, és bekopog az ablakon keresztül. Haneul csodálkozik, hogy bekopog,
én pedig most tartok ott, hogy mennyire nem hiszem el.
̶
Apa,
ki ez? – kérdezi Haneul elbűvölve.
Hát,
hogyha nem ilyen szituációban találkoznánk, jobban el lennék én is bűvölve. De
nem. Nagyot sóhajtva kinyitom az ajtót, és kiszállok a kocsiból. Haneulnek
elmondom, hogy maradjon bent, ameddig én beszélek az egyik ismerősömmel.
̶
Hát
te? – kérdezi a lány, aki továbbra is Haneulre mosolyog. Haneul is rá.
̶
Éppen
most végeztem a munkával.
̶
És
ő?
Úgy
kérdezi, hogy a hátam mögé mutat. Én pedig mindenáron kerülöm a tekintetét,
hogy ne is lássa bennem a szégyent, amit jelenleg érzek.
De
a lány továbbra is várakozón és kíváncsian néz rám.

Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése